Penulisan judul: huruf kecil dan besar

Bagaimana aturan menulis judul yang benar dan baku menurut Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan? Apakah semua kata mesti diawali dengan huruf besar? Kata-kata apa saja yang harus ditulis dengan huruf kecil? Bagaimana dengan penulisan kata ulang pada judul artikel dan buku?

Secara umum, menurut saya, jawaban yang paling mudah diingat: gunakan huruf kecil hanya untuk kata-kata yang bersifat partikel, termasuk konjungsi (kata penghubung), preposisi (kata depan), dan interjeksi (seruan perasaan).

Namun, perhatikan, ada kata partikel tertentu yang bisa ditulis dalam judul karangan dengan huruf kecil dan bisa juga dengan huruf kapital.

Kaidah penulisan judul menurut Pedoman Umum EYD: huruf kapital dipakai sebagai huruf pertama semua kata (termasuk semua unsur kata ulang sempurna) di dalam judul buku, majalah, surat kabar, dan makalah, kecuali kata tugas seperti di, ke, dari, dan, yang, dan untuk yang tidak terletak pada posisi awal.

Kata tugas adalah kata yang menyatakan hubungan gramatikal yang tidak dapat bergabung dengan afiks (imbuhan), dan tidak mengandung makna leksikal.

Contoh penulisan judul yang baku menurut kaidah EYD:
Dari Ave Maria ke Jalan Lain ke Roma


Saya berikan contoh lain:
Kita Tidak Akan ke Mana pun

Kata Tidak dan Akan ditulis dengan huruf pertama kapital, bukan huruf kecil.


Kata ulang dalam judul artikel
Bagaimana dengan penulisan kata ulang dalam judul karangan? Apakah semua unsurnya mesti dimulai dengan huruf besar?

Menurut Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan, hanya kata ulang sempurna yang semua unsurnya diawali dengan huruf kapital. Jadi, tidak termasuk kata ulang berubah bunyi dan kata ulang berimbuhan.


Contoh kata ulang sempurna (dwilingga)
Dwilingga disebut juga sebagai kata ulang utuh, sempurna, atau penuh. Misalnya murid-murid, jalan-jalan, partai-partai, samar-samar, masalah-masalah, bukit-bukit, surat kabar-surat kabar, dan buku-buku.

Dengan demikian, judul artikel "Pengesahan Undang-Undang yang Baru" adalah benar, dan bukan dengan Undang-undang.


Contoh kata ulang berubah bunyi
kocar-kacir; gerak-gerik; sayur-mayur; lauk-pauk; kacau-balau; pernak-pernik

Contoh penulisan judul yang benar dengan kata ulang tersebut:

Harga Sayur-mayur di Pasar Naik
Ditulis dengan satu huruf kapital, Sayur-mayur, bukan Sayur-Mayur.


Contoh kata ulang berimbuhan
berjam-jam; berkali-kali; sayur-sayuran; memasak-masak; berguling-guling; tergopoh-gopoh; pukul-memukul; berkejar-kejaran

Contoh penulisan judul dengan kata ulang berimbuhan:

Puluhan Siswa Kejar-mengejar dalam Tawuran
Ditulis dengan satu huruf besar pada Kejar-mengejar, bukan Kejar-Mengejar.


Huruf kecil di judul: partikel, konjungsi, preposisi, interjeksi
Kata-kata yang tergolong sebagai partikel, yaitu konjungsi (kata penghubung), preposisi (kata depan), dan interjeksi (seruan perasaan), ditulis dengan huruf kecil pada judul karangan, kecuali ia terletak di awal judul:

pun; per; demi; si; ala; dari; daripada; di; ke; pada; kepada; terhadap; dan; atau; untuk; yang; dalam; dengan; jika; maka; tapi; meskipun; kendati; walau; kalau; karena; bila; tentang; sebagai; secara; seperti; ialah; agar; supaya; hingga; sejak; ah; oh; deh; dong; kok

akan, soal, dalam, kok
Hati-hati dengan kata-kata bermakna ganda, misalnya kata akan, yang bisa ditulis pada judul dengan huruf kecil dan juga dengan huruf kapital, tergantung artinya.


Bupati Belum Akan Melantik Camat (huruf besar Akan)

Artis yang Lupa akan Orang Tuanya (huruf kecil akan)

Pada contoh kedua itu, kata akan berfungsi sebagai preposisi (kata depan), dengan arti "kepada" atau "terhadap".

Begitu juga halnya dengan kata soal, yang bisa berarti "perkara" dan "naskah ujian" (sehingga ditulis pada judul dengan huruf kapital: Soal) serta "tentang" (sehingga ditulis dengan huruf kecil:soal).

Kata dalam pun demikian, bisa sebagai kata depan dan bisa sebagai kata sifat.

Kata kok sama halnya: sebagai partikel dan sebagai kata tanya "mengapa".


Format penulisan judul berita: huruf kecil
Saya sendiri beberapa tahun terakhir mengubah gaya penulisan judul artikel menjadi berbeda dari yang diatur dalam Ejaan yang Disempurnakan. Saya tidak lagi memakai format "semua kapital" baik pada judul berita di koran maupun judul artikel opini di situs blog. Saya menulis huruf besar hanya untuk kata pertama dan kata-kata yang wajib dikapitalkan, seperti nama orang, nama daerah, nama instansi, kitab suci agama, dsb.

Sebagian media pers nasional dan mancanegara juga menganut aliran penjudulan artikel seperti itu. Memang menjadi lancung, tidak baku, tak menurut aturan main, tapi itulah bahasa jurnalistik—khas dan "sah untuk melanggar aturan".


Tanda baca dalam judul
Pada kesempatan lain saya akan menulis artikel tentang penggunaan tanda-tanda baca dalam judul, seperti tanda tanya, tanda seru, tanda koma, tanda titik, tanda kutip, tanda titik dua, tanda dan (&), tanda kurung, dan juga penulisan huruf miring.



copas dari: http://benar.org/juDul


Baca juga:
Huruf Kapital atau Huruf Besar
Penggunaan Huruf Kapital untuk Nama Geografi
Huruf Kapital untuk Nama Gelar dan Jabatan
Penulisan judul: huruf kecil dan besar
Pemakaian Huruf Kapital untuk Nama Jenis dan Bedanya dengan Nama Geografi
Pemakaian Huruf Kapital untuk Nama Diri
Huruf Kapital dan Kata yang Menyatakan Hubungan Kekerabatan

Read More

Izin atau Ijin - Kata yang Sering Salah Eja

aerobik (baku, bukan erobik)
akuntan (baku, bukan akountan)
apa pun (bukan apapun)
arkais (baku, bukan arkhais)
baut (baku, bukan baud)
berbagai = bermacam-macam; berjenis-jenis
biaya (bukan beaya)
bolpoin
bong (makam Cina)
ekstrem (baku, bukan ekstrim)
geladi (baku, bukan gladi)
hakikat (bukan hakekat)
hierarki (baku, bukan hirarki)
insaf (baku, bukan insyaf)
jadwal (baku, bukan jadual)
karier (baku, bukan karir)
kerja sama (bukan kerjasama)
khawatir (baku, bukan kuatir)
khayal
khotbah (baku, bukan khutbah)
kompleks (baku, bukan komplek)
kongres (baku, bukan konggres)
kontinu (bukan kontinyu, kontinue)
korps (baku, bukan korp)
kosakata (bukan kosa kata)
kurang ajar
kurva (baku, bukan kurve)
manajemen (baku, bukan managemen)
metode (baku, bukan metoda)
misi (baku, bukan missi)
nakhoda (baku, bukan nahkoda, bukan nakoda)
notabene (bukan nota bene)
olahraga (bukan olah raga)
pelbagai = berbagai-bagai, beraneka macam, bermacam-macam)
persentase (bukan prosentase)
praktik (bukan praktek)
prangko (baku, bukan perangko)
provinsi (bukan propinsi)
rileks
risiko (bukan resiko)
serta-merta (dengan tanda hubung, bukan serta merta atau sertamerta)
sering kali (terpisah, bukan seringkali)
sontek (bukan contek)
sprint (jenis lari, sudah baku)
stasiun (baku, bukan setasiun)
stroberi is OK, dah baku
sutera (baku, bukan sutra)
syahdu (baku, bukan sahdu)
tata bahasa (bukan tatabahasa)
tata krama (bukan tatakrama)
teknik (baku, bukan tehnik)
terampil (baku, bukan trampil)
terima kasih (bukan terimakasih)
ubah (bukan rubah)
wakaf (bukan wakap)
wasalam (bukan wassalam)
wujud (bukan ujud)

Read More

Bentuk terikat

Selain itu ada pula kategori 'bentuk terikat'. Kata "antar" adalah salah satu contoh bentuk terikat yang jika digabungkan dengan bentuk dasar maka penulisannya harus disatukan. Jika diikuti dengan kata dasar, bentuk terikat ditulis tanpa jeda (spasi), namun apabila digabungkan dengan bentuk turunan (kata berimbuhan), maka penulisannya harus dipisah. Contoh bentuk terikat lain di antaranya:

• Dari bilangan angka bahasa Sanskerta: eka-, dwi-, tri-, catur-, panca-, sapta-, dasa-, dan sebagainya

Contoh, silakan dilengkapi

Benar	Salah
ekabahasa	eka bahasa
dwibahasa	dwi bahasa
tridarma	tri darma
tritunggal	tri tunggal
caturwarga	catur warga
caturwulan	catur wulan
pancaindra	panca indra
Pancasila	Panca Sila
saptakrida	sapta krida
saptapesona	sapta pesona
dasatitah	dasa titah
dasawarsa	dasa warsa

• Dari awalan satuan: kilo-, mega-, tera-, giga-, senti-, mikro- dan sebagainya

Contoh, silakan dilengkapi

Benar	Salah
kilogram	kilo gram
megawatt	mega watt
terabita	tera bita
gigaohm	giga ohm
sentimeter	senti meter
mikroorganisme	mikro organisme
kilometer	kilo meter

• Dari bahasa lain: a-, adi-, anti-, antar-, e- (dengan tanda hubung), ekstra-, hiper-, juru-, ko-, kontra-, infra-, inter-/intra-, maha-, manca-, mara-, multi-, nara-, neo-, non-, pan-, pasca-, per-, peri-, poli-, pra-, pro-, purna-, purwa-, semi-, serba-, sub-, super-/supra-, swa-, tuna-, tele-, wira-, dan sebagainya.

Contoh, silakan dilengkapi

Benar	Salah
amoral	a moral
asusila	a susila
antarnegara	antar negara
antarwarga	antar warga
ekstrakurikuler	ekstra kurikuler
kontrarevolusi	kontra revolusi
mahaagung	maha agung
maha pengasih	mahapengasih1
nonblok	non blok
non-Indonesia	non Indonesia2
perilaku	peri laku
peri keadilan	perikeadilan1
pascapanen	pasca panen
semiprofesional	semi profesional
subbagian	sub bagian
supersibuk	super sibuk
tunakarya	tuna karya
ultramodern	ultra modern

Catatan: ¹ Unsur 'maha-' dan 'peri-' sebagai unsur gabungan ditulis serangkai dengan unsur berikutnya. Contoh: perilaku, peribahasa, mahabaik, mahakasih. Apabila kata berikutnya sudah berimbuhan, unsur peri dituliskan terpisah. Contoh: peri keadilan, peri kemanusiaan, maha pemurah, maha penyayang
² Apabila bentuk terikat 'non-', 'anti-', 'pan-', atau 'pro-' diikuti oleh kata yang huruf awalnya huruf besar, di antara kedua unsur itu dibubuhkan tanda penghubung (-). Contoh: non-Indonesia, anti-Asia, pan-Amerika. Bentuk terikat ditulis dengan menyertakan tanda hubung (-) apabila:

• Diikuti dengan kata yang huruf pertamanya kapital, misalnya: anti-Afrika
• Diikuti dengan singkatan, misalnya: pro-PBB

• Dari bahasa Jawa Kuna yang kemudian diserap pula oleh bahasa Melayu: mala-. Bahasa Inggris juga memiliki awalan yang memiliki arti sama "mal-" namun bahasa Indonesia yang benar menggunakan awalan "mala-"
  Contoh:

Kata	Benar	Salah
malpractice	malapraktik	malpraktik
malfunction	malafungsi	malfungsi
malabsorption	malaserap	malserap
maladaption	malaadaptasi	maladaptasi
maladjustment	malasuai	malsuai
maldistribution	maladistribusi	maldistribusi
malnutrition	malagizi	malgizi
malposition	malasikap	malsikap

Read More

Kata majemuk

Ditulis serangkai

Kata-kata ini harus ditulis serangkai, namun kadang-kadang salah ditulis dan dipisah menjadi dua kata.

Benar	Salah
adakalanya	ada kalanya
akhirulkalam	akhirul kalam
alhamdulillah	alham dulillah
apabila	apa bila
astagfirullah	astag firullah
bagaimana	bagai mana
barangkali	barang kali
bilamana	bila mana
bismillah	bis millah
beasiswa	bea siswa
belasungkawa	bela sungkawa
bumiputra	bumi putra
daripada	dari pada
darmabakti	darma bakti
darmasiswa	darma siswa
dukacita	duka cita
halalbihalal	halal bihalal
hulubalang	hulu balang
kacamata	kaca mata
kasatmata	kasat mata
kepada	ke pada
keratabasa	kerata basa
kosakata	kosa kata
lokakarya	loka karya
manakala	mana kala
manasuka	mana suka
mangkubumi	mangku bumi
marabahaya	mara bahaya
matahari	mata hari
olahraga	olah raga
padahal	pada hal
paramasastra	parama sastra
puspawarna	puspa warna
radioaktif	radio aktif
sastramarga	sastra marga
saputangan	sapu tangan
saripati	sari pati
sebagaimana	sebagai mana
sediakala	sedia kala
segitiga	segi tiga
silaturahmi	silatu rahmi
sukacita	suka cita
sukarela	suka rela
sukaria	suka ria
syahbandar	syah bandar
titimangsa	titi mangsa
wali kota	walikota[1]
wasalam	wa salam

Ditulis terpisah

• Alih tugas, anak emas, beri tahu, duta besar, hancur lebur, ibu kota, juru tulis, kambing hitam, kerja sama, lipat ganda, rumah sakit umum, salah duga, sepak bola, serba guna, tanda tangan, tanggung jawab, tata bahasa, temu wicara, terima kasih, tepuk tangan,
• Jika diberi imbuhan konfiks awalan atau akhiran (hanya salah satunya), penulisan imbuhan dirangkai hanya dengan kata yang terdekat, misalnya: bertanda tangan, berterima kasih, bertanggung jawab, tanda tangani, memberi tahu, dll.
• Jika diberi imbuhan konfiks awalan dan akhiran (keduanya), penulisannya dirangkai, misalnya: memberitahukan, menandatangani, pemberitahuan, melipatgandakan, kutandatangani, dipertanggungjawabkan, kauhancurleburkan, dll.^[2]

Sumber:
Wikipedia:Daftar kosakata bahasa Indonesia yang sering salah dieja

Read More

Penulisan Artikel "pun"

Penulisan Partikel

Pada dasarnya partikel ditulis terpisah dari kata yang mendahuluinya. Contohnya adalah sebagai berikut.
1) Mereka pun turut mendukung pembangunan pasar tradisinal itu.
2) Parkir kendaraan pun sulit karena banyaknya mobil yang dibawa para tamu.

Jika partikel 'pun' yang berpadanan dengan kata 'saja'/'juga', maka penulisannya dipisah (kabar pun, saya pun).

Partikel pun yang ditulis serangkai adalah partikel pun yang merupakan kata penghubung. Ada dua belas (12) bentuk 'pun' yang sudah dianggap padu harus ditulis serangkai. Berikut daftar artikel 'pun' yang digabung:

Benar	Salah	Lema KBBI
adapun	1	adapun
andaipun	andai pun	(andai)
ataupun	atau pun	atau
bagaimanapun	bagaimana pun	(bagaimana)
biarpun	biar pun	biarpun
kalaupun	kalau pun	kalaupun
kendatipun	kendati pun	kendati
maupun	1	maupun
meskipun	meski pun	meski
sekalipun	2	sekalipun
sungguhpun	sungguh pun	sungguhpun
walaupun	walau pun	(walau)

3) Walaupun hari masih pagi, para pegawai kantor itu sudah banyak yang datang.
4) Kendaraan di jalan bebas hambatan itu selalu macet walaupun hari sudah malam.

^Catatan:
1 Khusus untuk partikel 'pun' pada "adapun" dan "maupun" dapat ditulis secara terpisah karena frasa 'ada pun'/'mau pun' dapat bermakna 'walau ada'/’walau mau’, misalnya dalam kalimat 'mau pun ia sudah tidak bisa lagi'

 ² Khusus untuk partikel 'pun' pada "sekalipun" dapat ditulis secara terpisah karena frasa 'sekali pun' dapat bermakna ’satu kali juga’, atau ‘meski satu kali’, atau ‘walau satu kali’, atau dalam frasa superlatif, misalnya dalam kalimat 'orang baik sekali pun terkadang berbuat jahat'

5) Sekalipun dengan susah payah, mereka berhasil mendaki gunung itu.
6) Jangankan dua kali sekali pun dia belum pernah datang ke rumahku.

Kata sekalipun pada kalimat (5) merupakan kata penghubung, sedangkan pada kalimat (6) bukan kata
penghubung. Kata sekalipun yang merupakan kata penghubung dapat diganti dengan kata penghubung yang lain, sedangkan kata sekali pun yang bukan merupakan kata penghubung tidak dapat diganti dengan kata penghubung yang lain. Perhatikan kalimat di bawah ini!

7) Sekalipun permintaan beras terus meningkat saat menjelang Lebaran, sediaannya masih tetap aman.
7a) Meskipun permintaan beras terus meningkat saat menjelang Lebaran, sediaannya masih tetap aman.
7b) Walaupun permintaan beras terus meningkat saat menjelang Lebaran, sediaannya masih tetap aman.

Kata sekalipun pada kalimat (7) dapat diganti dengan meskipun atau walaupun. Hal itu berarti bahwa kata sekalipun seperti pada kalimat (7) adalah kata penghubung. Oleh karena itu, penulisannya diserangkaikan.

Namun, kata sekali pun pada kalimat di bawah ini tidak dapat diganti dengan kata meskipun atau walaupun.
8) Jangankan dua kali, sekali pun dia belum pernah berkunjung ke rumahku.
8a) Jangankan daua kali, meskipun dia belum pernah berkunjung ke rumahku. (tidak bisa)
8b) Jangankan daua kali, walaupun dia belum pernah berkunjung ke rumahku. (tidak bisa)

Sumber:
Wikipedia:Daftar kosakata bahasa Indonesia yang sering salah dieja

Read More

Pemakaian Spasi yang Sering Salah

Berikut ini penulisan yang salah dan yang benar berkaitan dengan penggunaan spasi:

Kemarin, sewaktu aku pulang sekolah, aku ....

Penulisan yang salah	Penulisan yang benar
" Saya mau pergi. "	"Saya mau pergi."
Ia berkata : " Saya mau pergi. "	Ia berkata: "Saya mau pergi."
Jangan tinggalkan aku !	Jangan tinggalkan aku!
Kau mau pergi ke mana ?	Kau mau pergi ke mana?
role model ( model peran )	role model (model peran)
Kemarin , sewaktu aku pulang sekolah , aku ....	Kemarin, sewaktu aku pulang sekolah, aku ....

Catatan:
1. Tidak ada spasi setelah awal tanda kutip dan sebelum akhir tanda kutip
2. Tidak ada spasi sebelum tanda dua titik (:)
3. Tidak ada spasi sebelum tanda seru (!), tanda tanga (?), dan tanda titik (.).
4. Tidak ada spasi setelah tanda kurung awal dan sebelum kurung akhir
5. Tidak ada spasi sebelum koma (,)

Read More

Beberapa Hal Penting Diperhatikan

Sering kita berhadapan dengan cara penulisan gabungan kata, seperti:

dimana atau di mana
orangtua atau orang tua
kerjasama atau kerja sama
terimakasih atau terima kasih

Untuk memastikan mana yang benar, ketikkan saja di kotak cari KBBI online, http://kbbi.web.id/

Kalau Anda menemukan ada hasil, berarti penulisan kata itu benar.
Untuk terimakasih, hasilnya adalah:

Berarti yang benar adalah terima kasih.

Untuk penulisan gabungan kata atau kata majemuk, Anda bisa mengeceknya di:
http://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Daftar_kosakata_bahasa_Indonesia_yang_sering_salah_dieja

Di sana ada banyak sekali daftar kata yang sering salah eja. Misalnya orangtua atau orang tua. orangtua artinya parents sedangkan orang tua artinya old man.

Read More

Info Bermanfaat untuk Editor

Link penting untuk editor:

1. Kamus Besar Bahasa Indonesia online atau http://kbbi.web.id/
2. Daftar kata bahasa Indonesia yang sering salah eja atau http://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Daftar_kosakata_bahasa_Indonesia_yang_sering_salah_dieja

Pada link yang pertama, Anda bisa cek apakah kata tertentu merupakan kata baku bahasa Indonesia atau tidak.

Misalnya:
apakah ijin kata baku? ternyata tidak, yang benar izin
ketrampilan atau keterampilan?
berfikir atau berpikir?

Cara cek apakah sebuah kata merupakan kata baku atau tidak, cukup ketikkan kata tersebut pada kotak cari:

Ijin
misalnya kata ijin. Kalau Anda ketikkan kata "ijin" pada kotak cari, lalu tekan Enter, maka hasilnya adalah:

ternyata kata "ijin" tidak ditemukan di KBBI. Berarti kata ini tidak baku. Yang baku adalah "izin". Kalau kata "izin" dimasukkan, maka hasilnya:

Nah Anda bisa menemukan arti kata "izin" tersebut. Berarti kata tersebut baku.

Trampil
Kalau kata "trampil" dimasukkan, hasilnya:

Maka akan muncul hasilnya "trampil ? terampil /tram·pil ? terampil/"
Itu artinya yang baku adalah "terampil" yang kalau dimasukkan, hasilnya akan seperti ini:

Artinya yang baku adalah "terampil" bukan "trampil"

Cobalah dengan kata-kata lain.

Read More